Skrypt Biznes w Rosji – Nieruchomości. Turystyka jest przeznaczony dla
studentów filologii rosyjskiej o specjalności język biznesu, a także różnego
rodzaju kursów specjalistycznego języka rosyjskiego. Zawiera on materiał
z zakresu funkcjonowania biur nieruchomości i biur turystycznych.
Celem skryptu jest przygotowanie absolwentów do pracy w biurach nieru-
chomości i agencjach turystycznych, które współpracują z krajami rosyjskoję-
zycznymi.
Oprócz ćwiczeń leksykalno-gramatycznych i komunikacyjnych przedsta-
wiono zestaw tekstów i informacji realioznawczych o typach nieruchomości
i formach wypoczynku, elementach budynków, rodzajach wycieczek oraz termi-
nologię specjalistyczną.
Na końcu skryptu umieszczono klucz z poprawnymi odpowiedziami oraz
dwa rosyjsko-polskie słowniki słów i zwrotów, które są najczęściej używane
w obrocie nieruchomościami i turystyce
Пособие Бизнес в России – Недвижимость. Туризм предназначено
для студентов русской филологии специальность бизнес-русский, а также
разного рода курсов специального русского языка. Пособие содержит
материал, касающийся функционирования агентств недвижимости и
турбюро.
Целью пособия является подготовка выпускников к работе в
агентствах недвижимости и турбюро, которые сотрудничают с
русскоязычными странами.
Кроме лексико-грамматических и коммуникативных упражнений
представлен набор текстов и страноведческой информации о типах
недвижимости и формах отдыха, элементах зданий, типах поездок и
специальную терминологию.
В конце пособия находится ключ с правильными ответами, а также
два русско-польских словаря слов и выражений, которые наиболее
употребительны в обороте недвижимостью и туризме.