W artykule zaprezentowano wyniki badań sondażowych przeprowadzonych na przełomie
2019/2020 roku w Libiążu, małym mieście przemysłowym powiatu chrzanowskiego w Małopolsce.
Przedmiotem badań była ocena jakości życia deklarowana przez mieszkańców, ujęta w teoretycznym
kontekście kategorii wypracowanych na gruncie koncepcji rozwoju zrównoważonego. Wyniki
badań empirycznych dotyczące opinii mieszkańców zostały zestawione z informacjami uzyskanymi
ze źródeł wtórnych. Generalnie respondenci wysoko ocenili jakość życia w mieście, a szczególnie
poprawę infrastruktury. Ocena jakości i dostępności usług świadczonych przez instytucje służby
zdrowia, edukacyjne, kulturalne i opiekuńcze była natomiast zróżnicowana. Młodzi respondenci
byli bardziej krytyczni i rzadziej korzystali z ich oferty. Kapitał społeczny oparty na więziach
typowych dla społeczności lokalnej jest większy w przypadku starszego pokolenia odwołującego
się do pracy w kopalni oraz powstały w toku interakcji związanej z miejscem zamieszkania
i aktywnością inicjowaną przez lokalne instytucje oświatowe, religijne, sportowe i kulturalne.
The article presents the results of the survey conducted at the turn of 2019/2020 in Libiąż,
a small industrial town of the Chrzanów district in the Lesser Poland voivodeship. The subject
of the research was the assessment of the quality of life declared by the inhabitants. The quality
of life category was presented in the context of the theory of sustainable development. In the model
assumption, sustainable development covers three areas: economic, social and environmental
development and corresponds to taking actions to harmoniously agree on the following orders that
affect the quality of life: economic order, social order, ecological order, spatial order and institutional
order. These orders were taken into account in the selection of indicators in the own empirical research
discussed in the article, devoted to the assessment of the quality of life in a small town.
The results of empirical research on the opinions of inhabitants have been juxtaposed with
information obtained from secondary sources. Looking at the results obtained from the perspective
of regional development factors, it should be noted the improvement of factors related to
material capital and the development of human capital based on the level of competences related
to work in industry and a good level of education. Social capital based on ties typical of the
local community is greater in the case of the older generation referring to working in the mine
and it was created in the course of interactions related to the place of residence and activities
initiated by local educational, religious, sports and cultural institutions. The younger generation
– on the other hand – is more ready to meet their needs outside the local community and determined
to migrate, which may weaken local social capital in the future.
