Landfills must be constantly monitored in terms of their impact on soils, groundwater and surface water, as well
as plants and air quality. Leachate with high content of inorganic and organic substances, heavy metals and toxic compounds
pose particular hazard. Release of leachates from the landfill may occur as a result of insulation leakage, leading to the
transfer of hazardous substances into the soil and the aquifer. This paper is an attempt to describe the structure of the
mathematical model used for the analysis of groundwater flow and possible directions of contaminants migration in the
aquifer of an active landfill as a result of leachate release. The models have been assessed, which indicated the necessity of
validation and calibration in order to obtain credible results. The analysis of literature has shown that mathematical models
are often used as a tool in scientific or industrial studies. Available software products used for modeling migration of contaminants
in groundwater are a vital part in landfill management and forecasting its potential environmental impact.
Składowisko odpadów jest obiektem wymagającym ciągłego monitoringu jego oddziaływania na gleby, wody
podziemne i powierzchniowe, rośliny oraz powietrze. Szczególne zagrożenie stwarzają odcieki zawierające duży ładunek
substancji nieorganicznych, organicznych oraz metali ciężkich i związków toksycznych. Uwolnienie odcieków z bryły
składowiska może wynikać z nieszczelności jego izolacji, co skutkuje przedostaniem się do gleby i warstwy wodonośnej
substancji niebezpiecznych. W artykule podjęto próbę opisu konstrukcji modelu matematycznego wykorzystywanego
do wykonania analizy przepływu wód podziemnych i prawdopodobnych kierunków migracji zanieczyszczeń w warstwie
wodonośnej czynnego składowiska odpadów w przypadku uwolnienia odcieków. Wykonano ocenę modeli wraz z koniecznością
ich walidacji i kalibracji w celu uzyskania wiarygodnych wyników. Analiza literatury przedmiotu wykazała, że modele
matematyczne są często wykorzystywane jako narzędzie w badaniach naukowych oraz branżowych. Dostępne programy
komputerowe przeznaczone do modelowania migracji zanieczyszczeń w wodach podziemnych stanowią ważny element
zarządzania składowiskiem i prognozy jego potencjalnego oddziaływania na środowisko.
