Streszczenie:
The book Words - Ideas - Interpretations is a collection of articles presented during
the III International Interdisciplinary Student Conference organised by the Student Research
Society „The Linguist” of the English department of State Higher Vocational School in
Nowy Sącz, Poland, on 18th May 2016.
The publication consists of two sections written in English, Polish, German and
Russian. Each of the sections reflects the students’ diversified research interests and
explores the ways in which languages express ideas. Section 1 is devoted to linguistics
and translation issues: it contains articles which address a wide range of topics, including
the Russian translation of Winnie-the-Pooh, the future of Estuary English, and the complex
system of German tenses. Section 2 comments on aspects of literature, embracing articles
which focus on such topics as the effect of strangeness in Klaus Mann’s short story and
the Apophthegmata as a way of communication between God and man. The section also
includes an original short story referring to Samuel T. Coleridge’s famous poem.
On the whole, the publication offers a variety of approaches towards a range of issues
within language studies, and the papers may serve as a resource for the present and future
students of philology.
