"Восток – дело тонкое” или о крылатых выражениях в деловом общении

Abstract

W mowie codziennej, a także w komunikacji biznesowej w celu nadania tej mowie wyrazistości i pokazania znajomości kultury należy stosować tzw. skrzydlate słowa będące elementem precedentnych tekstów. W artykule przedstawiono spis skrzydlatych słów, z którymi warto zapoznać studentów-specjalistów z zakresu rosyjskiego języka biznesu. Można je podzielić na dwie duże grupy - Człowiek i jego charakterystyka oraz Działalność gospodarcza. W celu aktywizacji studentów stosuje się różnego rodzaju ćwiczenia, ukierunkowane na utrwalanie tych zwrotów. Mogą to być ćwiczenia na tłumaczenie, sytuacyjne i socjokulturowe.